Dritto di recesso per consumatori

1. Nell'ipotesi di cui al § 312b BGB (contratti a distanza) il consumatore ha un diritto di recesso conformemente a § 312d in congiunzione con § 355 BGB. In riferimento a ciò vale quanto segue:

1.1 Il consumatore può revocare la sua dichiarazione di adesione al contratto entro due settimane dalla sua attuazione e senza adduzione di motivi in forma scritta (ad es. lettera, fax, e-mail); se queste istruzioni vengono fornite solo dopo la stipula del contratto, la revoca deve essere dichiarata entro un mese. Il tempo precedente la scadenza inizia al più presto il primo giorno dopo il ricevimento di queste istruzioni. Sono fatti salvi termini diversi secondo § 312e n. 3 BGB. Per la tutela del diritto di recesso basta inviare tempestivamente la revoca, indirizzandola a:

Adria Sprachenservice
Mecklenburgstrasse 81
D – 19053 Schwerin

2. Il diritto di recesso decade se il partner contrattuale avvia la prestazione del servizio con espresso consenso del cliente prima del termine per il recesso o se il cliente stesso ha disposto ciò. Il consumatore è tenuto eventualmente a stampare o salvare elettronicamente tale revoca.